Ülkelerin adları anlatır hikâyeyi
Birçok ülkeyi İngilizce adlarıyla tanıyoruz. Ama ülkelerin yerel isimleri, onların tarihini, coğrafyasını ve kültürel kimliğini yansıtır. Bunlar da İngilizce versiyonlarından çok daha farklıdır.
200 ülkede 7 bin dil konuşuluyor. Birçok ulus, bilinen İngilizce versiyonlarından farklı olarak ana dillerindeki isimlerini kullanıyor. Birleşmiş Milletler, “halklar tarafından konuşulan dillerin korunması”nı teşvik için 21 Şubat’ı, Uluslararası Anadil Günü olarak kutluyor. 54 ülkede 3 bin dilin konuşulduğu Afrika, dil açısından çok çeşitliliğe sahip. Mısır için Masr, Güney Afrika için Mzansi isimleri kullanılıyor. Birçok Afrika ülkesinin adı sömürge tarihine dayanırken, bazıları Portekizli ve Arap tüccarlardan kaynaklanıyor.
Asya’da 2 bin 300 dil
4.8 milyar insana ev sahipliği yapan Asya’da 2 bin 300’den fazla dil konuşuluyor. 40’tan fazla ülke ve çok sayıda dilin bulunduğu Avrupa’da, İngilizce’de aşina olduğumuz isimlerden başka isimler yer alıyor ve bunların çoğu farklılık gösteriyor. Kuzey ve Orta Amerika’daki ülke isimlerinin çoğu da İspanya, İngiltere, Fransa ve Portekiz’den etkilenmiş. Bir zamanlar binin üzerinde dile ve yüze yakın dil ailesine sahip Güney Amerika’da bugün 12 ülkede konuşulan dil sayısı 200 ila 400 arasında.
Köleler kurdu ‘özgür’ dediler
İşte bazı ülkelerin isimlerinin hikâyesi...
■ Liberya, adını 1820’lerde özgürlüğüne kavuşan Afrikalı Amerikalı köleler tarafından kurulan ülkenin adından esinlenerek Latince “özgür” anlamına gelen “liber” kelimesinden almıştır.
■ İspanyolcada “Zengin Sahil” anlamına gelen Kosta Rika’nın isminin, 1502’de Kristof Kolomb ülkeye vardığında karşılaştığı altın bolluğu nedeniyle verildiğine inanılıyor.
■ Avustralya, güney yarım küredeki konumunu yansıtan “güney” anlamına gelen Latince “australis” kelimesinden adını almıştır.
■ Venezuela’nın adı İtalyanca “Küçük Venedik” anlamına gelen “Veneziola”dan gelir.
■ Yemen: İsminin kökeni, Arapçadaki ‘yemin‘ sözcüğüdür.
■ Bahreyn: “İki deniz” anlamına gelir.
■ Arjantin: Kökeni, İtalyancadan İspanyolcaya geçen “argento” sözcüğüne dayanır. “Argento” gümüş, “Argentina” ise “gümüş ülkesi” anlamına gelir.
Benzer Haberler
Son dakika... Hizbullah'ın öldürülen lideri Nasrallah için 5 ay sonra cenaze töreni
Son dakika... Rusya Dışişleri Bakanı Lavrov, yarın Ankara'ya gelecek
Son dakika... Durumunun 'kritik' olduğu açıklanan Papa ile ilgili yeni gelişme
Kanada'da Elon Musk'ın vatandaşlıktan çıkarılması için imza kampanyası
1.2 milyar dolarlık tarihin en büyük kripto soygununda Kuzey Kore şüphesi
Ateşkeste yeni kriz: İsrail, Filistinli tutsakların serbest bırakılmasını erteledi
Son dakika... Trump: Putin ile konuştum, Ukrayna'dan da her şeyi istiyoruz
Ege'deki depremler nedeniyle 4 Yunan adasında eğitime bir hafta daha ara